The United States has extended by two months the suspension of its affiliates rule, the regulation that would apply export restrictions to any foreign company at least 50% owned by firms on US blacklists. The notice from the Commerce Department's Bureau of Industry and Security (BIS) was published in the Federal Register on 9 November 2026, the day the first suspension was due to end, and runs through 10 January 2027. That is the date to which the US-China truce, including China's pause on its wider rare-earth export controls, has been extended.1 8 9
What the notice does and does not do
The notice is two pages long and changes one thing, the date. It says the rule's amendments to the export regulations, stayed since 10 November 2025, are further stayed until 10 January 2027. It was signed by Jeffrey Kessler, the under-secretary for industry and security, and filed on 5 November 2026.1
It does not withdraw or amend the rule. BIS states that it did not consider the public comments it received on the rule in deciding the extension, and that those comments will be considered in later rulemaking. The rule therefore returns in its original form once the stay expires unless BIS acts again. Dechert, a law firm, summed up the notice for clients as a reprieve and not a repeal, and noted that existing restrictions on the listed firms themselves remain in force throughout.1 5
Clifford Chance, another law firm, wrote on 6 November 2026 that the reasons for the original pause, which it gave as industry feedback and China's retaliatory export controls, still apply, and that the rule could come into effect at a later date.6
What the rule would change
The Entity List is the Commerce Department's register of foreign organisations to which US-origin goods and technology may not be sent without a licence. Until September 2025 a subsidiary of a listed firm was caught only if it was itself named. The rule published on 30 September 2025 ended that: any entity at least 50% owned by one or more listed entities would automatically carry the same restrictions. It applies the same test to firms owned by listed military end users and by certain sanctioned parties.2
BIS said in the rule that the older approach allowed listed firms to set up new foreign companies to evade the restrictions. It modelled the 50% threshold on the practice of the US Treasury's sanctions office. Ownership counts whether direct or indirect, and the stakes of several listed owners are added together. Where an exporter cannot establish the ownership share of a customer, the rule requires it to resolve the doubt, obtain a licence or find a licence exception that applies.2
The rule was in force for six weeks, from 29 September 2025 until the stay of 10 November 2025. Bloomberg News reported at the time that export-control officials estimated the one-year delay would mean 245 fewer licence applications.1 2 7
How Beijing has described it
China's Commerce Ministry calls the measure the penetration rule (穿透性规则). Bloomberg News reported in November 2025 that Beijing had condemned the rule when it was issued and answered it with sweeping rare-earth export controls, and that China agreed to delay those controls in exchange for the US pause.7
When the first suspension was published, the ministry called it an important step by the US in carrying out what the two sides agreed at their Kuala Lumpur talks. On what would follow, it said this.3
对于暂停一年后的安排,双方还将会继续讨论。
As for the arrangement after the one-year suspension, the two sides will continue to discuss it.3
The date of 10 January 2027 was set at the September 2026 talks. The head of the Commerce Ministry's Americas department said on 28 September 2026 that the two sides had agreed to extend the Kuala Lumpur joint arrangement, which suspended some of each side's tariff and non-tariff measures until 10 November 2026, to 10 January 2027, and to keep discussing the matter. He said he believed the two sides would keep working to find a solution on a further extension through high-level economic and trade exchanges before the end of the year.8
No separate statement by the ministry on the new US notice was found for this article. The Global Times, a Chinese state newspaper, reported the extension on 9 November 2026 alongside China's own notices of the same day and cited the Federal Register for its effective date.4
The two pauses now expire together
The South China Morning Post, a Hong Kong newspaper, listed the measures on hold in an article of 14 November 2026 carried by Malaysia's The Star. On the Chinese side it named six export-control notices, covering rare earths, rare-earth production equipment, superhard materials and lithium batteries, together with proposed rules that would apply Chinese licensing to foreign-made goods containing Chinese rare earths. On the US side it named the affiliates rule.9
Dechert advises exporters to use the interval to map the ownership of their customers and to refresh their due diligence and contractual protections.5
The stay ends on 10 January 2027. BIS has not said whether it will extend it again, revise the rule in the light of the comments or let it take effect.1